Willkommen nach San Diego

Das “Holiday Magazin” beschreibt San Diego
als „das einzige Urlaubsziel in den
Vereinigten Staaten mit perfektem Wetter”.

• Klima und Schauplätze
  
• Kultur und Attraktionen
• Einkaufen, Restaurants und Sightseeing
• Amerikas Hauptstadt des Sports
• Passende Kleidung
• Durchschnittstemperaturen
• Die Lage ist ganz einfach traumhaft
• Reisen nach Mexiko!

Klima und Schauplätze
Meteorologen waren sich schon lange einig, daß San Diego das beste Wetter hat. Aber der wahre Reiz eines Besuchs in San Diego besteht in der endlosen Vielzahl an Aktivitäten, Attraktionen, und Schauplätzen, die hier zur Verfügung stehen. Das fängt an mit 112 Kilometern Meeresstrand am Pazifischen Ozean, mit glänzenden Buchten, mehreren hochaufragenden Bergketten, einer atemberaubenden Wüstenlandschaft und der internationalen Grenze im Süden - alles innerhalb eines Landkreises.

Kultur und Attraktionen
Steigen Sie ein ins Vergnügen; besuchen Sie das berühmte SeaWorld San Diego und den weltbekannten San Diego Zoo und nicht zu vergessen, den San Diego Wild Animal Park, LEGOLAND California und den Balboa Park, welcher der größte kulturelle Park in Nordamerika ist. Erforschen Sie unsere historischen Missionen, Old Town und das Cabrillo National Monument, wo Sie lernen wie Kalifornien einmal begann.

Oder besuchen Sie Dutzende von Museen, mit Ausstellungen, die von Kunst und Naturgeschichte bis zu Flugzeugen und Sportnostalgie reichen. Oder wie wäre es mit einem Besuch im Theater oder mal wieder in die Symphonie.

Einkaufen, Restaurants und Sightseeing
Die Innenstadt von San Diego bietet eine Anzahl von Kaufhäusern und Läden, Spezialgeschäften, Hotels, Restaurants, Galerien und Theatern.

Das historische „Gaslamp Quarter“ erinnert an die Eleganz des vergangenen Jahrhunderts, während der moderne Horton Plaza mehr als 150 Geschäfte bietet. Unser gesamter Hafenbereich ist stark am wachsen, besonders durch das Anlegen von mehr und mehr Vergnügungsschiffen, die jährlich in unseren Hafen einlaufen.
Es gibt Einkaufsmöglichkeiten ohne Ende, Geschäfte, welche die besten Markenartikel bieten, Spezialgeschäfte, hypermoderne Einkaufszentren, exquisite Boutiquen und Galerien, sowie Einkaufszentren mit Großhandelspreisen.

San Diego ist eine “Delikatesse” für jeden Besucher der sich als Feinschmecker betrachtet, mit reichhaltigen und schmackhaften Aromas vieler Küchen – von afghanischen, hin bis zu vietnamesischen Gerichten. All das kann man in mehr als 6.400 Restaurants innerhalb des Landkreises finden.

Rundfahrten in der Bucht, Wassertaxis und die beliebte Fähre nach Coronado, gehören zum täglichen Programm. Sie können sich aber auch entspannen und mit der Trolly-Bahn oder mit einer Pferdekutsche durch die Stadt oder die Umgebung fahren. Es gibt viele Beförderungsmittel die Ihnen sicherlich Spaß machen werden. Wenn Sie wirklich ein Abenteuer erleben möchten dann steigen Sie mit einem Doppeldecker, einem Heißluftballon oder sogar mit einem Gleitschirm in den Himmel auf. Nicht zu vergessen ist ein Ausflug südlich der Grenze, nach Mexiko, das ja nur ein paar Minuten entfernt liegt.

Amerikas Hauptstadt des Sports
Das Freizeitvergnügen das San Diego seinen Gästen bietet ist phänomenal ganz besonders auch daher, dass man das ganze Jahr über seine Freizeit im Freien verbringen kann und für alle Sportbegeisterten, werden alle nur erdenklichen Sportmöglichkeiten geboten. Die Aktivitäten sind so vielseitig wie die Topographie selbst; vom Joggen am Strand oder mit einem Kajak eine abgelegene Bucht erforschen, in den Bergen des rustikalen Hinterlandes zu wandern oder Berg zu steigen oder im Anza-Borrego Desert State Park zu campen.

Die Wassersportarten in San Diego sind unendlich und schließen Surfen, Bootfahren, Segeln, Scuba tauchen, Schnorcheln, Kajak fahren, Tiefseefischen, Wasserskilaufen oder ganz einfach sich am Strand entspannen, mit ein. Andere Aktivitäten sind Golf spielen, Mountainbiking, Joggen, Wandern, Tennis spielen, Gleitschirmfliegen, Bergsteigen, inline Skaten oder mit dem Skateboard fahren.

Als Zuschauer können Sie an professionellen College- und Amateursportveranstaltungen teilnehmen. In San Diego werden Ihnen zahllose Sportveranstaltungen, wie zum Beispiel die nationale Football-Mannschaft, die Nationalliga für Baseball, Golfmeisterschaften, oder Pferderennen der Vollblüter geboten. Das U.S. Olympia-Training Center im Süden von San Diego (South Bay) bietet eine kostenlose Tour des ersten Multisport-Trainingszentrums für Olympiaathleten.

Passende Kleidung
San Diego stellt keine großen Ansprüche an Ihre Garderobe. Sogar im Winter sind die Temperaturen ziemlich warm, daher sollten Sie Ihre Shorts und Schwimmsachen zur Hand haben. Die Abende sind angenehm kühl, auch im Sommer, daher sollten Sie einen Pullover oder eine Jacke dabei haben.

Durchschnittstemperaturen (C°)

Die Lage ist ganz einfach traumhaft
Die Lage von San Diego macht es zu einem idealen Reiseziel. Im Süden grenzt der Landkreis San Diego an Mexiko, im Westen an den Pazifischen Ozean und im Osten an die Berge und den Anza-Borrego Wüstenpark—einem der größten Staatsparks in den Vereinigten Staaten. Disneyland und Anaheim liegen nur etwa 145 Kilometer nördlich von San Diego.


Reisen nach Mexiko!
Ab 23. Januar 2007, müssen ALLE Personen, einschließlich US Staatsbürger, die per Flugzeug zwischen den Vereinigten Staaten, Kanada, Mexiko, Zentral- und Südamerika, der Karibik und den Bermudas reisen, einen gültigen Reisepass vorzeigen.

Ab 1. Januar 2008 gelten die oben angegebenen Vorschriften auch für ALLE anderen Grenzübergänge, per Land oder per Seeweg.

Siehe Webseite http://travel.state.gov für alle aktuellen Informationen.

San Diego Convention & Visitors Bureau
2215 India Street, San Diego, CA 92101
(619) 232-3101 • FAX (619) 696-9371
www.sandiego.org • sdinfo@sandiego.org

Besucherinformationen erhalten Sie über die Rufnummer (619) 236-1212, oder wenn Sie unser Internationales Besucher- und Informationscenter, das sich an der Ecke West Broadway und Harbor Drive in der Innenstadt von San Diego befindet und ebenfalls im Besucherzentrum von La Jolla, das sich an der Ecke von der Herschel Avenue und Prospect Street in La Jolla befindet.