arrow-down arrow-left arrow-right arrow-up play-button plus tab-indicator dots close menu search facebook google-plus instagram pinterest rss twitter youtube rss-two heart Check FeaturedBadge linkedin minus apps placeholder linkedin

Korea

Find a place to stay

Book online or call 1-800-350-6205 to speak with a local expert

인사말

캘리포니아에서 두 번째로 크며 미국에서 가장 살기 좋은 도시로 유명한 샌디에이고에 오신 것을 환영합니다. 샌디에이고는 연중 온화한 기후와 아름다운 해안선을 끼고 있는 전미 최고의 해양도시 입니다.

미국 서부에 위치하여 서쪽으로는 태평양, 남쪽으로는 멕시코를 국경을 접해 있으며, 주위엔 안자-보레고 사막 주립공원, 라구나 마운틴 등이 있어 다양한 즐거움을 경험할 수 있습니다.

평화롭고 여유로운 라이프 스타일로 유명한 미국 최고의 가족 휴양지를 방문해 보세요.

태평양에서 즐기는 신나는 서핑, 흥미로운 범고래쇼, 다양한 가족이벤트, 아름다운 바다를 배경으로 한 저녁노을, 바로 이곳 샌디에이고에서만 즐길 수 있습니다.

지역

샌디에이고는 주위의 로스앤젤레스, 팜스프링스에서 차로 불과 두 시간 거리, 라스베이거스와는 6시간, 샌프란시스코와는 8시간 거리에 위치해 있습니다. 뿐만 아니라, 미국 전역의 도시와 항공으로 연결이 되어 있어 편리하게 방문할 수 있습니다.

San Diego is just north of Tijuana, Mexico

샌디에이고에 대하여

샌디에이고는 미국 캘리포니아 주 남부에 있는 해양도시로 130만명의 인구와 함께, 캘리포니아 주에서는 두 번째, 미국에서는 여덟 번째로 큰 도시입니다.

샌디에이고는 연중 온화한 기후로 전미 최고의 휴양 도시로 불리 우며, 특히 추천하고 싶은 샌디에이고 관광지로는 다운타운의 개스램프 쿼터, 리틀 이태리, 코로나도, 라호야, 델마, 칼스배드, 에스콘디도, 라 메사, 힐크레스트, 바리오 로건 출라 비스타 등이 있습니다.

샌디에이고는 가족단위 여행객들은 물론 모든 연령대에게 인기 있는 도시입니다. 그 중에서도 샌디에이고 동물원, 샌디에이고 동물원 사파리 파크, 씨월드 샌디에이고, 레고랜드 캘리포니아 에서는 모든 방문객이 즐길만한 다양한 볼거리를 제공합니다.

샌디에이고의 동쪽 카운티에선 60만 에이커에 펼쳐진 안자-보레고 사막 주립공원 을 비롯하여, 다양한 높이의 산과 오랜 역사를 간직한 마을인 줄리안 등이 자연을 선호하는 방문객들에게 하이킹, 캠프, 낚시, 야생동물 관람 등의 각양 각색의 아웃도어 스포츠를 제공합니다. 샌디에이고의 북쪽 카운티에선 농업이 유명하여 다양한 꽃과 광활한 대지에서의 농산물이 생산되고 있으며, 유명 와인메이커가 제작하는 높은 퀄리티의 와인은 다수의 레스토랑 및 리조트로 제공되고 있습니다. 뿐만 아니라 태평양 해안선을 끼고 있는 지리적인 이점에 따라 일년 내내 다양한 레크리에이션을 경험할 수 있는 기회를 제공합니다. 남쪽으론 멕시코의 티후아나, 로사리토, 엔 세나다와 국경을 이루고 있어 독특한 문화와 볼거리를 제공합니다.

샌디에이고는 예술과 문화, 요리방면으로도 세계적인 주목을 끌고 있습니다. 전미 가장 큰 규모의 문화 공원중의 하나인 발보아 파크 는 15개의 박물관, 아트 갤러리, 정원 등을 보유하고 있으며 대표적으로는 토니상을 수상한 더 글로브 극장 과 샌디에이고 동물원 이 있습니다.

샌디에이고 카운티는 해안가에서부터 산과 사막에 이르기까지 92개의 다양한 골프 코스와 해안 리조트를 가지고 있으며 스파로도 세계적으로 그 명성이 자자합니다. 연중 진행되는 각종 스페셜 이벤트와 독특한 휴일은 다양한 문화의 페스티벌과 축제를 제공합니다.

샌디에이고는 활발한 도시 개발 사업을 추진한 결과 새로운 호텔들이 들어서고, 다양한 레스토랑 과 독특한 쇼핑 센터들을 두로 갖추어 명실 상부 남부 캘리포니아 최고의 여행지라 할 수 있습니다.

칼스배드

여행

여행

 샌디에이고 어디를 여행하던지, 방문객들은 다양한 볼거리와 액티비티로 이곳만의 라이프 스타일을 체험해 볼 수 있습니다. 아름다운 해안가와 새로 지은 호텔, 식당, 나이트 클럽 및 쇼핑센터들은 샌디에이고의 도시적 매력을 한층 더 높이고 있습니다.

 

레스토랑

도시 전체에 걸쳐 샌디에이고는 다양한 메뉴의 레스토랑과 각양 각색의 활동을 경험할 수 있는 나이트 라이프를 제공합니다. 해가 지고 나면 수 많은 방문객들이 이곳의 나이트 라이프의 매력에 이끌려, 이곳 샌디에이고로 몰려 나옵니다.

 

레크레이션

 샌디에이고는 일년 내내 방문하기 좋은 최적의 날씨를 자랑하며, 110km 이상 펼쳐져 있는 해변가 및 다양한 레크레이션을 즐길 수 있는 곳으로 유명합니다.

다양하면서도 특이한 즐길 거리들로 풍성하여 일년 내내 방문객들의 눈길을 사로 잡습니다. 아름다운 해안선 감상이 가능한 라 호야 글라이드포트 에선 하늘을 가르는 행글라이딩을 시작으로 낚시, 세일링, 제트 스킹, 스쿠버 다이빙, 서핑, 카약 등의 경험이 가능합니다. 또한 사막에서의 하이킹과 아름다운 장관을 경험할 수 있는 등산, 승마, 산악 자전거, 골프 등도 방문객들을 유혹하고 있습니다.

스포츠 팬들을 위한 액티비티도 다양하게 준비 되어 있습니다. 미 프로축구 NFL에서 활약하는 샌디에이고 차져스 와 한국에서도 인기 있는 스포츠인 메이저 리그에서 활약하는 샌디에이고 파드레스 의 경기를 즐길 수 있습니다. 이 외에도 인터내셔날 축구 경기, 럭비, 서핑, 격투기, 마라톤 등의 스포츠 게임도 열립니다.

 

예술과 문화

 샌디에이고의 활기 넘치는 문화와 예술 역시 세계적인 주목을 끌고 있습니다. 각종 전시회 및 역사 유적지가 가득하며 특히 토니상을 수상한 극장인 더 글로브 극장을 비롯하여 미술, 음악, 무용, 영화, 갤러리등의 경험이 가능한 15개의 주요 박물관이 위치한 발보아 파크(Balboa Park)에선 방문객을 감동시킬 볼거리가 가득합니다.

 

해변 & 공원

 샌디에이고는 태평양을 끼고 늘어선 아름답고 각양 각생의 다양한 해변을 가지고 있는 도시입니다. 그만큼 샌디에이고 사람들에게 미친 영향이 막대하고, 해변을 제외하고는 그들의 삶을 설명하기 힘들 정도입니다. 비치가이드를 통해 샌디에이고의 다양한 해변을 소개해 드립니다.

 

카지노

샌디에이고에는 해안가에서부터 산과 사막 전역에 걸쳐 즐길 수 있는 90여개의 골프코스가 준비되어 있습니다. 특히 토레이 파인즈는 미국의 저명한 잡지인 골프 다이제스트에 의해 “세계에서 가장 훌륭한 골프코스 50곳중의 하나”로 선정 됐을 뿐만 아니라, 2008년 유에스오픈 골프대회(U.S Open)를 유치하였으며, 매년 파머스 인슈어런스 오픈 을 개최하고 있습니다.

 

쇼핑

 샌디에이고는 쇼핑을 위한 이상적인 도시이기도 합니다. 따뜻한 햇살 아래에서 즐기는 야외 쇼핑부터 고급 부티크에서 즐기는 럭셔리 쇼핑까지, 방문객이 찾는 모든 것이 준비되어 있습니다.

 

스파 & 미용

샌디에이고는 또한, 세계적으로 그 명성이 자자한 스파 장소로도 유명합니다. 저렴한 가격에서부터 가격이 높은 스파까지 자신의 경제 사정에 맞게 선택해서 이용할 수 있을 뿐만 아니라, 다양한 스타일의 스파 역시 가능하여 코코넛 슈가 럽, 허니 망고 모이스쳐, 소금을 이용한 아로마 테라피 등의 각양 각색의 스파 역시 경험할 수 있습니다.

 

투어

 샌디에이를 방문하는 방문객들은 다양한 볼거리와 액티비티에 놀라곤 합니다. 시티 가이드 투어와 보트, 트롤리, 버스, 심지어 세그웨이를 즐길 수있는 관광 역시 가능하며, 배를 타고 감상하는 고래구경, 유서 깊은 올드 타운역시 샌디에이고에서의 빼놓을 수 없는 즐거움입니다. 또한, 남부 캘리포니아 최고의 와인 생산지에서의 와인투어와 맥주공장인 브루어리를 방문하는 것 역시 샌디에이고에서만 가능한 특별한 경험입니다.

 

크루즈 투어

서쪽 해안에서 가장 빠르게 성장하고 있는 사업 중 하나인 크루즈를 샌디에이고에서도 경험할 수 있습니다. 샌디에이고의 빅 베이 B 스트리트 피어 유람선 터미널에선 일년 내내 승객을 모집하며, 멕시코의 리비에라, 하와이, 파나마 운하를 방문할 수 있습니다.

샌디에이고는 가장 완벽한 크루즈 투어를 제공합니다. 연중 온화한 기후와 함께 자연 그대로의 해변, 세계적인 수준의 관광 명소, 매혹적인 예술과 문화의 현장, 다양한 레스토랑 및 쇼핑 환경으로 70 킬로미터에 걸쳐 이루어 지는 크루즈 여행을 더욱 즐겁게 꾸며 줍니다.

유람선 터미널에서 매우 가까운 거리에 샌디에이고 국제 공항과 암트랙 역이 위치해 있어 이동이 용이하며, 호텔 크루즈 승객을 대상으로는 다양한 할인 혜택을 제공합니다.

 

게이와 레즈비언의 본거지

샌디에이고는 성소수자인 게이와 레즈비언을 환영합니다. 매년 개최되는 여섯 개의 축제와 역동적인 게이와 레즈비언 들의 커뮤니티가 활발히 활동 중에 있으며, 각계 각층의 사람들이 만나 쇼핑, 식사, 지역의 예술, 문화를 함께 즐기고 있습니다.

힐 크레스트는 샌디에이고의 게이와 레즈비언 커뮤니티의 본거지로 일년 내내 흥미로운 소재가 가득한 지역입니다. 주요 통행로 유니버시티 애비뉴 와 5번가 를 이용해 쉽게 접근이 가능하며, 커뮤니티의 개방성과 환대 등으로 이곳만의 매력에 빠져들게 됩니다. 힐 크레스트 지역은 샌디에이고의 이국적인 레스토랑, 커피 하우스, 그리고 도시 스타일의 부티크가 즐비해 색다른 즐거움을 선사합니다.

 

샌디에이고 어트랙션

샌디에이고는 남녀노소 모든 여행객에게 색다른 즐거움을 선사해주는 남부 캘리포니아 관광의 중심지입니다. 샌디에이고는 애너하임과 가까이 위치해 있기 때문에 디즈니랜드로 이동하기에도 매우 편리합니다. 하버드라이브만 입구에 있는 국제 방문객 센터 에선 샌디에이고 여행에 관련된 각종 정보들을 제공하고 있습니다.

 

씨월드 샌디에이고

샌디에이고에서 바다의 신비로움을 경험하기에 가장 적합한 곳은 바로 씨월드 샌디에이고입니다. 범고래의 고향인 씨월드는 샌디에이고 그 자체를 상징하는 대표적인 랜드마크가 되었을 뿐만 아니라, 남녀노소 전 연령대가 즐길 수 있는 다양한 볼거리로 채워져 있습니다. 신나는 롤러코스터 놀이기구에서부터 동물들과 함께하는 공연과 체험까지, 수많은 활동들과 교육적인 프로그램을 씨월드 곳곳에서 만나볼 수 있습니다. 또한 여름에는 하늘을 수놓는 불꽃놀이, 겨울에는 눈과 함께 하는 이벤트 등 계절별 축제도 다양합니다. 씨월드 샌디에이고는 단순한 관광명소로 그치지 않고, 생태계 보호를 위한 적극적인 동물 구조 활동과 재활 시설 역시 운영 하고 있습니다.

 

샌디에이고 동물원 & 사파리 공원

샌디에이고 주민들뿐만 아니라 세계각국의 방문객들에게 사랑을 받고 있는 샌디에이고 동물원은 4,000종 이상의 희귀 멸종위기 동물들과 식물들의 성지로 불립니다. 살아있는 교실로서 많은 체험의 기회를 제공하는 샌디에이고 동물원은 전 세계 타 동물원들의 모범이 되고 있습니다. 샌디에이고 동물원 내의 사파리 공원(구 샌디에이고 야생동물 공원)은 야생동물의 신비를 직접 탐험할 수 있는 장소로 충분합니다. 에스콘디도의 내륙지역에 위치하여, 샌디에이고 도심지로부터 북동으로 35마일정도 떨어진 곳에 자리잡은 사파리 공원은 샌 파스쿠엘 밸리 의 언덕에 위엄 있게 자리 잡고 있습니다. 사파리내 다양한 이동수단들 중 하나를 타고 야생의 모습 그대로 서식하고 있는 동물들을 직접 관찰할 수 있습니다.

두 공원을 관리하고 있는 샌디에이고 동물원 글로벌 은 1916년 최초로 설립된 세계에서 가장 큰 동물학 협회입니다. 세계적인 생태계 보존과 교육은 물론 동물 보호, 재활, 식물 서식지의 조화를 위해 힘쓰고 있습니다.

 

레고랜드 캘리포니아, 워터 파크 & 씨 라이프 아쿠아리움

샌디에이고 도심지로부터 북쪽으로 30마일 정도에 위치한 레고랜드 캘리포니아는 128에이커 규모의 가족 테마 공원으로 칼즈배드 의 해안가에 자리하고 있습니다. 60여종의 놀이기구와 공연과 함께 레스토랑, 쇼핑 그리고 레고로 만들어진 화려한 조각들로 꾸며진 멋진 풍경들이 방문객을 유혹합니다. 레고 테마 파크는 특히 2세부터 12세까지의 자녀를 둔 가정이 방문하기에 적합하며, 레고랜드 테마파크는 두 종류의 다른 컨셉으로 나뉘어 남녀노소 모두 즐길 수 있는 다양한 즐거움을 제공합니다. 레고랜드를 방문하는 가족단위 여행객들은 20여개의 레고 슬라이드를 타거나, 아름다운 모래사장과 바다를 만끽하며 여름을 즐길 수 있습니다. 또한 레고랜드의 씨 라이프 아쿠아리움에서는 바다의 신비로움을 탐험할 수 있는 다양한 기회를 제공합니다. 아쿠아리움에선 흥미진진한 다채로운 교육 기회를 제공하며, 신기한 크고 작은 바다 생물들을 관찰할 수 있습니다.

 

USS Midway 박물관

미국의 가장 큰 항공모함 중 하나이자 현재는 샌디에이고의 관광 명소인 U.S.S. Midway 항공모함 박물관은 잊을 수 없는 경험을 제공합니다. 자유와 평화를 위한 미국의 이상과 함께 역사 속을 걸어온 미드웨이 항공모함과 함께, 225,000명의 선원들의 발걸음을 느끼며 미군의 역사에 대해 새롭게 경험할 수 있을 것입니다. 관광객들은 25종류의 복원된 전투기들을 포함하여, 60여종 이상의 전시물들을 구경할 수 있으며, Midway 선원들이 직접 들려주는 셀프 오디오 가이드 투어를 통해 미드웨이함이 걸어온 길과 역사를 배울 수 있습니다. 또한 관광객 중 탑 건 플레이를 원하는 관람객들은 미드웨이함 갑판 상단에 위치한 비행 시뮬레이터에서 파일럿이 된듯한 색다른 경험도 할 수 있습니다. 샌디에이고항과 함께 미군의 다양한 역사를 경험할 수 있는 U.S.S Midway 박물관은 다채로운 신비한 경험을 제공합니다.

 

올드타운 샌디에이고

캘리포니아의 출발지로 알려져 있는 올드타운 샌디에이고를 방문하시면 생생하고 신비로운 분위기로 가득 찬 멕시코 음식과 특산물을 경험할 수 있습니다. 올트 타운 스테이트 파크는 17개의 박물관과 자유롭게 답사할 수 있는 수많은 역사적인 유적지들로 가득합니다. 또한 올드 타운 샌디에이고는 올드 타운 트롤리 투어의 출발지이기도 합니다. 올드 타운 트롤리 투어는 샌이에이고를 색다르게 관광하는 재미와 즐거움을 제공합니다. 또한 미국의 유명 귀신 출몰 지역중 한 곳인 웨일리 하우스 도 놓쳐서는 안 될 관광지입니다.

 

발보아 파크

북아메리카의 가장 큰 도심 문화 공원 중 하나이자 샌디에이고의 유명 관광 명소인 발보아 파크 는 15개의 유명 박물관과, 8개의 정원 등 다양한 명소를 갖추고 있습니다. 세계적으로 유명한 샌디에이고 동물원을 비롯하여, 샌디에이고 예술 박물관, 사진작품 박물관, 팀켄 박물관, 민게이 박물관 을 통해 다양한 예술과 문화를 경험할 수 있습니다. 모험을 좋아하는 여행객들에겐 에어 앤 스페이스 박물관, 더 루벤 에이치. 플릿 과학 센터, 샌디에이고 자연사 박물관 을 추천해 드립니다. 또한 연극을 좋아하는 여행객들에게는 토니 어워드 상을 수항한 올드 글로브 극장 또한 빼놓을 수 없는 관광명소입니다.

발보아 파크에선 어디를 방문하던 새롭고 신비로운 경험을 할 수 있습니다. 박물관에서 시작하여, 아름다운 가든에서의 한가로운 산책길, 따스한 태양아래 즐기는 평화로운 피크닉까지, 샌디에이고만 즐길 수 있는 다양한 즐거움을 제공합니다. 또한 발보아 파크는 다양한 계절 축제 및 행사, 무료 콘서트등을 주최하는 등 풍부한 이벤트를 선사합니다.

이 콘텐츠는 부분적으로 샌디에고 카운티 에서 연구비를 지원 한다.

Related Articles and Features

Deals just for you

Activity

$13 Whale Watching Cruise Special During Migration (Save $23)

Davey's Locker Whale Watching & Sportsfishing
Valid: Jan 17 - ongoing

Enjoy 2.5 hour whale watching cruises with multiple times daily to choose from. Departing from Newport Beach view gray whales on their migration along with finback whales, minke whales, humpback...

Event Planners

Celebrate your Sweetheart on a Wine Country Tour

San Diego Beer, Wine & Spirits Tours
Valid: Nov 23, 2016 - ongoing

Take your sweetheart on a Chauffeured Wine Country Tour they will remember for a lifetime! Take $10 off each tour ticket by using code "Couples17." Sit back, relax and let us take you to the best...

Venues

$2 Off Pelly's Mini Golf

Del Mar Fairgrounds 22nd DAA
Valid: Jan 6 - ongoing

$2 Off your admission to either 18-hole course at Pelly's Mini Golf.

Events to check out

Event

Taste of Gaslamp

Gaslamp Quarter Association
Jun 17, 2017

Join us for the 23rd Annual Taste of Gaslamp, San Diego’s original culinary tour! On Saturday, June 17, 2017, the Gaslamp Quarter will be showcasing the excellent dining options available in our...

Event

SeaWorld 4th of July Fireworks

SeaWorld San Diego
Jul 4, 2017

SeaWorld will celebrate Independence Day with a 15-minute display of fireworks set to a musical soundtrack, starting at 9:40 PM on July 4. Park hours on the Fourth will be 10:00 AM to 11:00 PM. All...

Event

Big Bay Boom!

Jul 4, 2017

The Big Bay Boom July 4th Fireworks Show is back, promising another spectacular display over San Diego Bay. Fireworks will be discharged simultaneously from barges placed strategically around the Bay...

Stay in touch

Sign up to receive the latest news, events, and updates about San Diego. Our monthly and weekly newsletters will keep you informed about the latest and greatest happenings in the destination.

Sign Up

Visitor planning guide

For the ultimate guide to planning your San Diego vacation, view and download the San Diego Visitor Planning Guide, packed with useful information that will help you plan the perfect San Diego getaway.

Download

Partners

Explore

Plan

Stay

Follow Us

Language:

English | Change Language

Select your country or region

ChinaGermanyGreat BritainJapanMexicoKoreaSwitzerlandBrazilFranceAustraliaCanada USA

Or use Google Translate

Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Croatian Czech Danish Deutsch Español Estonian Filipino Finnish Francais Galician Greek Haitian-Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Nederlands Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Swahili Swedish Telugu Thai Turkish Ukranian Vietnamese Welsh Yiddish